Ученые из Стэндфордского университета провели рентгенофлуоресцентный анализ древней рукописи Галена. Им удалось обнаружить неизвестный до этого медицинский текст античного врача. С пергамента этот текст был стерт монахами еще в XI веке, которые записали на поверхности псалмы. Ученые полагают, что восстановить полностью текст можно при помощи технологии машинного обучения.
Сочинение «О микстурах и силе простых лекарств» античного врача Галена было обнаружено в трактате XI века нашей эры. Сам скрытый текст был записан еще в VI веке. Но с целью экономии места в книге монахи средневековья предпочли стереть медицинский текст и записать поверх него текст богослужения. Рентгеновские лучи, используемые учеными из Стэнфорда, позволили выявить древние чернила и расшифровать около 26 страниц из 200 возможных.
Палимпсест Галена был продан в начале XX века некоему немецкому коллекционеру. Некоторое время рукопись древнего врача хранилась в библиотеке Святой Екатерины в Синае. Часть страниц была утеряна, но впоследствии их обнаружили в библиотеках на трех разных континентах.
