Команда ученых из Американского космического агентства и Техасского университета в Далласе работает над организацией крупнейшего проекта. Он подразумевает публикацию засекреченных материалов, в том числе записей разговоров, проводившихся между экипажем «Аполлона» и диспетчеров на Земле.
Техасские специалисты получили грант на проведение проекта еще в 2012 году, а его инициатором выступило именно НАСА: оно предоставило архивные сведения, которые нужно расшифровать и оцифровать. Задача оказалась более сложной, чем может показаться, поэтому работа над проектом затянулась вплоть до текущего года.
Вся расшифрованная информация публикуется на сайте Explore Apollo. На нем уже появились несколько треков, записанных при посадке на Луну. Всего же экспертам нужно послушать около 200 14-часовых записей, некоторые фрагменты которых затерлись, из-за чего их невозможно расслышать. Также им пришлось составить словарь из 4,5 миллиардов слов, используемых работниками НАСА в качестве сленга.
